Artykuły
Niebezpieczne cele turystyczne
Umieszczenie danego kraju na liście najbardziej niebezpiecznych turystycznych destynacji, wcale nie powstrzymuje niektórych podróżnych od wybrania się właśnie w tamte strony. Ministerstwo Spraw Zagranicznych regularnie przestrzega przed wybraniem się w dane strony. Podczas podróży do krajów, w któr
Angielski i niemiecki królują
Gdybyśmy mieli wskazać dwa języki, które na polskim gruncie cieszą się największym zainteresowaniem i które są najczęściej tłumaczonymi na nasz język, to z całą pewnością wymienimy angielski oraz niemiecki. Taka, a nie inna konstatacja jest czymś całkowicie naturalnym, ponieważ angielski stanowi dzi
Niebezpieczny Liban
Bliski Wschód fascynuje pod względem historii, zabytków i krajobrazów. Wiele ludzi do właśnie tam planuje dotrzeć. Ale Bliski Wschód, a w tym Liban, to też niestabilność polityczna, terroryzm, wojny, zamieszki i islamscy fundamentaliści. Szczególnie niebezpieczny jest południowy rejon Libanu. Tam s
Doświadczenie w cenie
Wiedza tłumacza i jego ciągła potrzeba, aby poszerzać zakres słownictwa i ulepszać swój warsztat to jedno. Są jednak cechy dobrego tłumacza, których nie da się ani wynieść ze studiów, ani nabyć ich z dnia na dzień. Chyba wszyscy wiemy, że w każdej profesji bez względu na jej charakter liczy się równ
Skandynawia wzywa
Ważnym kierunkiem na globalnej mapie tłumaczeń są kraje skandynawskie. Są one stosunkowo blisko Polski i od paru lat stanowią ważny kierunek emigracji zarobkowej z naszego kraju. Spora ilość Polaków żyjących w Norwegii czy Szwecji sprawia, że w naturalny sposób kraje te stają się atrakcyjne z punktu
Wschodni kierunek
Mnogość języków, z jakich można tłumaczyć teksty sprawia, że tłumacze na całym świecie mają ręce pełne roboty. W Polsce najczęściej tłumaczy się teksty z angielskiego i niemieckiego, choć coraz częściej można znaleźć również oferty tłumaczeń na języki wschodnie. Jeżeli chcemy nauczyć się języka niem
Języki azjatyckie – spore wyzwanie
Dochodzimy do wątku związanego z językami azjatyckimi. Stanowią one wyjątkową część językowego krajobrazu świata, ponieważ są bardzo specyficzne zarówno pod względem struktury, alfabetu oraz gramatyki. Patrząc na japoński, chiński czy koreański z perspektywy mieszkańców Europy możemy odnieść wrażeni
Popularne firmy produkujące kawy
Z wyborem kawy, którą będziemy się delektować jest jak z wyborem każdego innego produktu – cena często odzwierciedla jakość. Wiele firm może pochwalić się bogatą, często rodzinną, tradycją i sprawdzonymi recepturami, które często są trzymane w tajemnicy przed konkurencją jak najdroższy skarb. Jedną
Charakterystyka członków OSP
Osoba, która chce wstąpić do określonej jednostki OSP powinna być osobą fizyczną, która posiada pełną zdolność do czynności prawnych. Ponadto nie może być pozbawiona praw publicznych. Dopuszcza się również przyjęcie osoby małoletniej, jednak wówczas prawni opiekunowie muszą wyrazić na to zgodę. Czło
Przykazania strażaka ochotnika
Niemal każda jednostka OSP posiada własne przykazania, które stosuje podczas wykonywania codziennych obowiązków. Są to niepisane zasady, które powinny dotyczyć każdego strażaka. Tego rodzaju przykazania mogą być bardzo zróżnicowane, jednak najczęściej dotyczą tych samych zagadnień. Przede wszystkim
Specjalne wino do jagnięciny
Jeżeli dobrze dobierzemy wino do podawanych dań, to szybko możemy się przekonać, że jest ono w stanie wydobyć z nich niepowtarzalny smak, którego w ogóle byśmy się nie spodziewali. Jednak żeby tak faktycznie było, musimy na początek dokonać odpowiedniego wyboru, ponieważ inne wina będą lepiej smakow
Tłumaczenia – niełatwy chleb
Jeśli komuś się wydaje, że bycie tłumaczem jest łatwe, lekkie i przyjemne – błądzi. To praca, która wymaga przede wszystkim ogromnej wiedzy językowej, która w jak największym stopniu powinna opierać się o aktualne zasoby informacji. Tłumacze, którzy są w stanie na bieżąco przetwarzać tekst na język